vol.12　松尾芭蕉からgoose houseまで

　みなさん、お元気ですか。

　ようやく日本の水際対策に動きが出てきて、入国制限の緩和が進みつつあるようですね。

　JEES主催の「日本語教育能力検定試験」も終了して、日本語教育にこれから関わろうとしている方も多いかと思います。

　今日は、早稲田文化館日本語科の夏休み作品コンクールで校長賞を取った2人を紹介いたします。

　写真の左は劉婧茹さん、右は翁超さんと言って、大学院を目指している中国の学生です。

　中道：2人は日本語の勉強は、いつからしていますか。

　　翁：2年前の7月から始めました。

　　劉：大学の第二外国語が日本語でした。ロシア語、フランス語もありましたが、日本語を選びました。

　中道：2人が好きな日本語を教えてください。

　　翁：「古池や蛙飛び込む水の音」です。

　　劉：goose houseの「Nonstop!journey」という曲の”進み続けた日々が答なんだね”です。

　中道：翁さんは、松尾芭蕉の俳句で、劉さんはバンドの歌詞を答えてくれました。

　　　　学生が興味を持つ分野は本当に幅広いですね。

　　　　夏休みの作品について、2人の所感を聞いてみましょう。

　　劉：いろいろな写真を作品に仕上げましたが、昨年から撮りためたものを写真集にしました。

　　　　タイトルは「夏がそうさせた」です。私はブルーが好きなので、ブルーに関係する写真を選び、1ヶ月くらいかけて

　　　　完成させました。

　　翁：私はアニメを制作しました。

　　　　構想に1ヶ月、制作に2ヶ月かかりました。セリフは自分で入れて、字幕もつけました。
　　　　みなさんに選んでもらって、とても嬉しいです。

　中道：日本の勉強や生活の中で、少しでもやりがいが見つけられると良いですね。

　　　　作品コンクールには力作が並び、甲乙つけがたかったです。

　　　　2人とも、インタビューに答えてくれてありがとうございました。

　　みなさん、また次回をお楽しみに。