見える・見られる・見れる
みなさん、こんにちは。
日本語教師は、言葉遣いに敏感でなければならないと思います。
a.「ここから 花火が 見える。」
b.「ここから 花火が 見られる。」
c.「ここから 花火が 見れる。」
みなさんが自然に感じる文章はどれでしょうか。
aとbは、可能動詞を教える時に考えなければならない例文ですね。cは、ら抜き言葉ですが、周りの日本人も使う割合が増えている実感があります。
教室の後ろにいて、前方が見づらい時にどう言うか、考えてみてください。
a.「よく 見えません。」
b.「よく 見られません。」
c.「よく 見れません。」
こちらは、見たいけれどそれが出来ない状況だと思いますが、なぜaを自然に感じるのでしょうか。もやもやしています・・。