合格体验记③【早稻田大学】

第三篇介绍2019年4月进入早稻田文化馆日语科的刘灵怡同学。

祝贺你考上大学！

○早稻田大学-文化构想学部○

○早稻田大学-文学部○

• 学习日语的契机？
• 什么时候开始学习日语的？
• 选择早稻田文化馆的动机？
• 你是怎样度过留学生活的？
• 具体的谈一下都是怎么学习的？
• 大学备考时都做了哪些准备，都是怎么学习的？
• 请告诉我们对考学有益的准备和学习方法。
• 给学弟学妹们的建议

将来立志做中日两国往来工作的刘同学，每天读日语新闻已成为惯例。日语会话水平在全校排名第一，成功考入了早稻田大学。

刘灵怡同学在日本的生活和学习情况我们进行了采访。

◯学习日语的契机？◯

给我留下记忆最深的是，还在上小学的时候，看日本动画片『哆啦A梦生日纪念日系列，跑起来吧，哆啦A梦，银河赛车大奖赛』，其中大雄在参加未来世界银河赛车大赛输入自己名字的片段。而且显示出来的文字是片假名，「诶，怎么跟中国的文字形式不一样，怎么排列能变成汉字呢？」于是带着这个疑问开始对日语产生了兴趣。上中学以后，抱着「我要能看懂喜欢的日本漫画」这个念头开始自学五十音图。如果说这就是介绍经验的话，只不过是一般的经验。（笑）

◯什么时候开始学习日语的？◯

高一开始学习日语的。因为高中会考想选日语，毕业后打算去日本留学。我想如果能在自己喜欢的日本文化氛围里生活那该多好啊！我开始规划日本留学。高三的时候，我还参加了日语能力考试，并通过了N2考试。

◯选择早稻田文化馆的动机？◯

因为我妈妈相中了校名里有「早稻田」三个字（笑）

◯你是怎样度过留学生活的？◯

来日本的第一年，早稻田文化馆的课上完后，几乎所有的下午都去私塾补习数学和日语综合科目。每天像机器人一样地生活。现在看来，那时每天只是学，学习效率低，注意力很难集中，时间长了，就起了相反作用。2019年11月留考后根本就无法集中精力学习。那时老师在跟我面谈时，让我选比自己目标低的大学，并且还说即使这样也未必能考上。当时我很受打击。到了2020年2月末的时候，我想「要振作起来，不能就这样荒废自己的人生」。首先开始正式的备考托福，咬紧牙关拼命地学习，一直坚持到了考上大学。

◯具体的谈一下都是怎么学习的？◯

从来日本的第二年开始，每天从早晨开始一直学到晚上10点多。第一年自主学习基本完成了日语能力考试和留考的复习。感觉在学校的考试对策就足够了。所以，我把精力都用在了备考托福和大学校内考上了。另外，因受疫情的影响改为线上课，有效地利用了时间来学习。特别是背单词，做过去问，练习长篇文章（竖式格式的文章）。我认为，做错题时找出错的原因，分析错在哪里这很重要。然后整理出应该注意什么，进行自我分析。在做过去问时，直到全弄明白为止。除此之外，我还埋头学习私塾老师推荐的日本人使用的『出口式』问题集。

◯大学备考时都做了哪些准备，都是怎么学习的？◯

在写入学理由书时花了很多时间。在网上查找自己感兴趣的领域，然后查找想学的专业。我觉得首先聚焦在想学的专业上，把时间花费在这上面比较好。另外，把升学的事跟别人交谈一下为好。我经常把自己的想法跟我妈妈说。我觉得，在跟别人交谈中能加深思考，能掌握需要掌握的知识。

◯请告诉我们对考学有益的准备和学习方法。◯

作为惯例我每天挑一个雅虎视频上的新闻，什么内容都可以。找自己比较关心的内容。方法是按播音员的速度，用标准发音反复录音反复播放。这样既练习了发音，又积累了词汇。另外，还能得到接触正确语法，学到正确日语的好处。而且，最重要的是，能知道日本的重大新闻，了解最新潮流，说不定在面试的时候还能派上用场呢。所以，竭力推荐给大家。

◯给学弟学妹们的建议◯

我认为学习外语，模仿当地人日常生活中会话很重要。这是在学习外语中不可缺少的一环。平时很多人都认为，学就像学的样，玩儿就像玩儿的样。而我却边玩游戏边欣赏娱乐节目边学习。把出现的语法，单词记下来。（记到手机里，笔记本上，即使写在手掌上也不介意）然后在下一次的课堂上我就试着用记下的语法和单词跟老师对话，这样记下的内容就变成了自己的东西。给大家提一个小小的建议：那就是边玩儿边学的学习方法。